Vacas?!?

Eu: Aulas de filandês é que deve ser o fim da picada...
Ela: deve deve! Sabes como se diz olá?
Eu: Não...
Ela: «Moi!»
Eu: E adeus?
Ela: «Moi moi! » parecemos vacas...
Eu: ehhehe!

[fez-se silêncio...]

Eu: Olha lá..... como é que traduzes «moi moi moi»? o:-P